O tomto nástroji
Značky hreflang oznamujú vyhľadávacím nástrojom, že stránka existuje vo viacerých jazykoch alebo regionálnych variantoch. Keď používateľ hľadá vo francúzštine, hreflang ho presmeruje na francúzsku verziu vášho obsahu, nie na anglickú. Značky tiež zabraňujú penalizácii za duplicitný obsah, keď sa rovnaký obsah objaví na viacerých adresách URL v rôznych jazykoch.
Každá jazyková verzia stránky by mala deklarovať všetky ostatné verzie, vrátane seba, prostredníctvom značiek odkazov hreflang. Správna implementácia vyžaduje vlastný odkaz (stránka deklaruje svoj vlastný jazyk) plus odkazy na všetky ostatné jazykové varianty. Chyby sú bežné: chýbajúce vlastné odkazy, chýbajúce recipročné odkazy, nesprávne jazykové kódy.
Tento generátor vytvára celú sadu značiek hreflang zo štruktúrovaného vstupu – vašich ciest URL v každom jazyku. Výstupom sú HTML značky odkazov pripravené na vloženie do vašej <head>, plus voliteľné položky XML sitemap s deklaráciami hreflang (alternatíva k implementácii HTML).
Prečo používať značky hreflang
Viacjazyčné stránky, ktoré nedeklarujú hreflang, dosahujú horšiu výkonnosť vyhľadávania: používatelia sú presmerovaní na nesprávnu jazykovú verziu, obsah sa zobrazuje ako duplikáty a metriky interakcie klesajú. Správne deklarovanie hreflang nasmeruje každého používateľa na správnu verziu automaticky.
Manuálna implementácia hreflang je náchylná na chyby na stránkach s mnohými jazykmi. Web v 50 jazykoch potrebuje 50 značiek odkazov na stránku, z ktorých každá má správne krížové odkazy. Generátor, ktorý ich všetky vytvára z údajov URL, sa vyhýba preklepom a zmeškaným odkazom, ktoré narúšajú systém.
Technické detaily
Formát HTML: <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/page" />. Jeden odkaz na jazyk, všetky v <head> stránky.
Kódy jazykov sa riadia normou ISO 639-1 (en, ja, fr) voliteľne s regiónom podľa normy ISO 3166-1 alpha-2 (en-US, en-GB, fr-CA). Bežnou chybou sú nesprávne kódy (použitie kódu krajiny, kde sa očakáva kód jazyka).
Vlastná referencia: každá stránka musí obsahovať značku hreflang smerujúcu na seba s príslušným kódom jazyka. Chýbajúca vlastná referencia je jednou z najčastejších chýb a porušuje celú implementáciu hreflang.
Často kladené otázky
- Môžem prispôsobiť generovaný výstup?
- áno. Nástroj poskytuje rôzne možnosti prispôsobenia na prispôsobenie výstupu vašim špecifickým potrebám. Upravte nastavenia pred generovaním alebo obnovte pomocou rôznych možností.
- Je vygenerovaný obsah voľne použiteľný?
- áno. Všetko, čo vytvoríte pomocou tohto nástroja, môžete použiť na osobné, vzdelávacie alebo komerčné účely bez akýchkoľvek obmedzení alebo požiadaviek na uvedenie zdroja.
- Vyžaduje si to účet?
- Nie. Nástroj je pripravený na okamžité použitie bez registrácie, e-mailu a registrácie. Stačí otvoriť stránku a začať generovať.
- Sú moje vstupné údaje uchovávané ako súkromné?
- áno. Všetko spracovanie prebieha vo vašom prehliadači. Vaše vstupné údaje a generovaný výstup sa nikdy neposielajú na žiadny externý server.
- Čo je to recipročný hreflang?
- Každý variant musí odkazovať na každý iný variant. Ak en odkazuje na ja, ja musí odkazovať na en. Chýbajúce recipročné odkazy narúšajú chápanie vzťahu spoločnosťou Google.
- Počíta sa Prekladač Google ako jazykový variant?
- Nie. Výstup Google Translate sa nepovažuje za samostatnú jazykovú verziu. hreflang by mal odkazovať iba na verzie pôvodného obsahu.
- Sú údaje nahrané?
- Nie. Generovanie prebieha vo vašom prehliadači.
- Ako otestujem hreflang?
- Google Search Console hlási chyby hreflang. Nástroje ako hreflang Tags Tester (poskytované rôznymi sadami SEO) môžu tiež overovať. Výstup generátora, ak sa používa správne, by nemal produkovať žiadne chyby.